Rantaloma Roomassa, muutakin Italian matkailua, kuten risteily ja Venetsia, sekä työn perässä matkustamista Toulouseen. Muistaakseni olemme olleet myös Albufeirassa, varmuudella kotikaupungeissamme Tampereella, Helsingissä ja Belgradissa.
Jostain kommenteista bongasin aiemmin, että olisimme lähteneet tänään myös Turkkiin, mutta mikähän vuosi se mahtoi olla..?
Tässäpä nämä Facebook-muistot jälleen, editoimatta ja sensuroimatta, suoraan henkilökohtaiselta tililtäni. Enjoy!
*Sisältää Booking.comin affiliatelinkin Rooman rantahotelliin
20.7. rantaloma Roomassa ja töitä Toulousessa

2010
Helsinki
muut kasvikset olivatkin kotimaisia ja aussilainen viiniuutuus kruunasi illallisen.ensimmäisen koti-illallisen viikkoon:)
2011
Helsinki?
ei taas töitä.ei tuhatta työtä!miksi loma menee aina niiiiiin nopeasti?!no,vielä pikareissu saksaan viikonloppuna
*
on se mukava palata lomalta ja lukea asiakkailta meilejä, joissa kerrotaan ettei olekaan sovittu niin kuin on sovittu.
*
Ismon postaus:
Kuva on Venetsiasta, josta olimme juuri palanneet, risteilyn lisäksi.

*

2026: Kuva on Korfun satamasta, taustalla risteilyaluksemme Costa Victoria.
*
Ismon postaus:




2026: Kahden ekan kuvan sijainti on Venetsia, ja tuo vaporettopysäkki siksi, että siinä on sekä yritykseni logovärit että osa sen nimestä. Kotoisasti puhunkin Creastockista pelkkänä Creana. Yhteiskuva on Korfulta ja suihkulähde sijaitsee Anconassa.
2012
Helsinki -> Alanya?
Ei päivityksiä, mutta luulisin, että tämä on se päivä ja vuosi, jolloin lähdimme Turkkiin, helteiselle rantalomalle silloinkin.
Rantaloma Roomassa
2013
Rooma & Lido di Ostia -> Helsinki






*
Illallismaisema

*
Lido di Ostia, last day

*
I’m so moving here! At Lido di Ostia

MAINOS: Jos haluat yöpyä tässä (ainakin tuolloin) superstailissa hotellissa, katso lisätiedot tästä Booking.comin affiliatelinkistäni.
Etkä tietenkään maksa mitään ekstraa, vaikka varaisitkin linkin kautta.
*
Pranzo a Lido di Ostia

2026: Lido di Ostia on mainio paikka majoittua, jos haluat yhdistää rantaloman Rooman reissuusi. Lähijunalla vain puolen tunnin matka keskustaan.
Ehdottomasti käymisen arvoinen Ostia Antica, Rooman vanha satama, sijaitsee sekin aivan vieressä.
*
Back in Finland, ja kerrankin hulvattoman hauska Finskin city bussin kuski.
*
Vähän vaikea uskoa että vielä kahdeksan tuntia sitten olin meressä uimassa kun täällä 14 asteessa taaplaa. Missä kesä??
*
Nukkumaan iltalentäväisen mieli. Kun ei kukaan ole täyttänyt jääkaappiakaan poissaollessamme.
Kaverin kommentti: Auts, me kamut ihan unohdettiin se jääkaappi. Muistuta ensi kerralla ![]()
Minä: Se olis kyllä ihanaa tulla kotiin kaappi täynnä ruokaa! Kun kehtaisi joskus vaivata jotakin.
*
Outoa tulla kotiin suuren tapahtuman aikaan kun joutuu tunkemaan kyynärpäätaktiikalla kotiin ruokakaupasta. Mutta kauppahallin ihana palvelu antoi pehmeän laskun Suomeen paluulle.
*
Terassilla tarkenee Suomessakin. Jos se on sisällä. Paikassa Hostina pelaamassa trivialia. Ei pääse saunaankaan kun se on remontissa syyskuulle.
*
Lopetan verojen maksun, ainakin yleveron. Silta eikä solsidan näy. Siis ne jaksot jotka missattiin reissussa. En ala. Ja mä sentään oon päättänyt maksaa iloisesti yleveroa, vaikka vakikämpässä ei ole sen enempää telkkaa kuin radiota, koska ylen ohjelmisto voittaa mennen tullen mainoskanavat. Mutta voisko ne siksi nähdä vielä areenastakin??
Kommentit, koska en olisi muuten tällaistakaan kummallista aikatauluasiaa muistanut:
Kaveri: Mä kans harmittelin juuri kun viimeisin jakso Doctor Whota katkesi Areenalla kesken…
Kaveri 2: Näkee ne, ainakin Sillan Areenassa. Katsoin eilen.
Ismo: Kakkosjakso myös? Miksei meillä näy?
Kaveri 3: Minäkin katsoin Sillan kakkosen areenasta, mutta se oli jo heti maanantaina. Olisiko jokin viikonloppukatkos? Onneksi sen pitäisi vissiin näkyä kuukauden ajan. Tosin tyhmää, jos ei näe ennen seuraavaa jaksoa.
Kaveri 4: Solsidania ei ole näkynyt heinäkuun alun jakson jälkeen. Ja Sillan toista jaksoa odottelin minäkin… Ei olleet eilen aamulla siellä. En tajua, että miksi noi tulee Areenaan aina ihan miten sattuu. Luulisi, että olisi kustannustehokasta hoitaa se automaattisesti ja jotenkin systemaattisesti.
Kaveri 5: Nuo katsomisajat on aivan hanurista.
K4: Jaahas, esim. perjantaina tullut Luther näkyy tavallisella koneella, mutta ei iPadin Areenassa.
Minä: Siis onko noillekin oikeasti katsomisajat?? Joo tosi kiva kun kolmonen tulee tänään, eikä ole nähty kakkosta. Meillä on netti-tv, läppäriltä en ole kokeillu.
2014
Albufeira?
Ei päivityksiä.
Töitä Toulousessa
2015
Toulouse
Oh great, ensimmäinen torakka kannettu ulos. Tämäkin asunto vaatisi kissoja, mutta kun ei ole, niin pitää itse kantaa ulos nuo pikkup….aiset. Onneksi Ismo jo nukkuu tyytyväisenä, niin ei tiedä uusista lemmikeistämme vielä mitään.
Kommentit:
Kaveri: India in my mind ![]()
Kaveri 2: Kerroitko heti aamulla, jotta Ismonkin kissakuume kohoaisi?
Ismo: Ei perhana!
Minähän tykkäsin kyllä hoitokissoistamme Montpellierissa
nyt arvostan niitä kahta enemmän ![]()
Minä: Meillä olisi kyllä omiakin kissoja, jos pysyttäisiin yhtään enemmän paikoillamme, mutta ei tähän elämäntyyliin sovi lemmikit. Viimeinen kissani siirtyi autuaammille metsästysmaille jo kuusi vuotta sitten, mutta ehti ystävystyä Ismon kanssa oikein hyvin ![]()
*
Nykyisen kämpän varustelutaso on “hiukan” vaatimattomampi kuin edellisen, joten kun päivän työt oli tehty, piti käydä ostamassa kasapäin tavaraa tiskiharjasta saippuaan ja vessapaperista lautasliinoihin ja pyykkinaruun.
Illalliseksi syömme eilisen pizzan jämät ja hedelmiä. Sitä ennen kuitenkin pikaisesti tutustumaan piha-alueen uima-altaaseen.
Naapurusto on ystävällistä täälläkin, etsimme roskiksia ja kun emme ymmärtäneet naapurin rouvan selitystä lasinkeräyksen sijainnista, hän lopulta otti tyhjän viinipullomme ja lupasi viedä sen itse kun on muutenkin menossa myöhemmin siihen suuntaan.
Hiukan on vielä ikävä Montpellieriin, jossa lähikauppiaammekin juoksi hyvästelemään meidät kaupastaan kadun toiselle puolen, mutta ensivaikutelma Toulousestakin on hyvä.
Kommentit:
Minä: Ai niin, ei me ostettukaan lautasliinoja, vaan päädyttiin monikäyttöisempään talouspaperiin.
Ja olisi täällä ollut sieni tiskaukseen, mutta ne bakteeripesät ovat suunnilleen ällöintä mitä tiedän, niin tiskiharjaan tuhlaaminen tuntui lähes sijoitukselta.
Kaveri: Ihmettelinkin noita lautasliinoja
ite en käytä ees talouspaperii.. kaiken voi pyyhkästä rätillä ja kädet pesasta hanan alla ![]()
Minä: No me oltais oikeasti haluttu käyttää lautasliinoja, käytetään kotonakin. Mut täällä ei ole sen enempää rättiä kuin pyyhettä, niin jotain tarvi erilaisiin pyyhkimisiin. Itse onneksi kuivuu itsestäänkin ![]()
Minä: Kätevää sensijaan olla nimenomaan Ranskassa, koska marseille-saippualla pesee kaiken, niin ei tarvitse ostella erikseen pesuaineita joka asiaan.
Ismo: Mä kyllä haluaisin pyyhkeen…
Minä: Sä et ookaan yhtä minimalisti kuin mä ![]()
Minä: Ihme turhakkeita kaipaa ![]()
No okei, ostetaan kun sattuu jossain kohdalle. Ainakin se yksi.
Ismo: Mun raja menee silnä
ja mä olen lukenut Linnunradan käsikirjan liftareille, jonka mukaan ainoa avaruusmatkailuun ehdottomasti tarvittava asia on pyyhe…
Minä: Onhan tämä kind of avaruusmatkailua kun Cite l’espace näkyy parvekkeelta.
Kaveri 2: Siellä tekevät mm. AIRBUS-koneita, aiemmin Caravelleja. Hyvää ranskanloman jatkoja…
Minä: Jep, juuri sen vuoksi Toulousessa ollaankin ![]()
Loma päättyi jo toissapäivänä…
K1: Se lakiohjelma siellä olis yllättäen sisältäny ilmailuoikeuksia ja jotain lentokoneenrakennukseen tms. liittyviä lakikursseja ![]()
Minä: Tässä kaupungissa kaikki tuntuu liittyvän lentämiseen ![]()
2026: Työ- eli kuvauskohteena oli Finnairin kokoonpanolinjalla silloin ollut Airbus A350XWB.
*
Ei mentykään altaalle, koska meiltä puuttuu pääsykortti sinne. Senkin ystävälliset naapurit kertoivat, kun ihmeteltiin miksi avaimemme ei toiminut porttiin.
Toivotaan, että saamme vuokranantajamme pian kiinni ja kulkukortti löytyy, jotta oli joku järki vuokrata asunto bussimatkan päästä kaupungista.
Nyt siis ihailemme allasta vain parvekkeelta.
Lämpöä on kuitenkin taas 33, joten palella ei tarvi.
Työpari saapuu huomenaamulla ja aloitetaan aikatauluttamisella haastateltavien kanssa (ja vielä muutaman etsimisellä), ylihuomisesta sitten tiivis keikkatahti.
2016
Helsinki?
Samaa oppia noudatettiin muuten meidänkin koulutuksessa VVI:llä. Ilmankos on tullut muutama yritys perustettua.
Taloudellinen menestys vielä vähän odotuttaa itseään.
Creastock
Menestyksen asennetta.
Keksi liikeidea päivässä, niin melko varmasti joukosta löytyy silloin tällöin muutama kultahippukin.
2026: Tässä oli liitteenä artikkeli otsikolla Mies ja menestyksen vainu, mutta valitettavasti linkki ei toimi enää.
2017
Belgrad
Täällähän tapaa tuttuja -kuvat versio Belgrad.


Kommentit:
Kaveri: Kivat ilmeet teillä !
Minä: Kiitos ![]()
Kaveri 2: Terveiset kaikille yhdessä ja erikseen!
Minä: Kiitos! J lähti jo aamupäivällä kotiin Sarajevoon. Postasin vain näin jälkikäteen kun oli parempaakin tekemistä vierailun aikana.
Kaveri 3: T, kiitokset terveisistä. Nyt jo takaisin koti-Sarajevossa.
K2: Kuinka kaukana Sarajevo on Belgradista?
K3: Kilometreissä vaiko ajassa? Nämä ovat näet täällä eri suureita kuin vaikkapa Suomessa. Siis näin: kilometreissä vajaat 300, ajassa dösällä min. 7,5 tuntia. ![]()
*
Kaveri seinälläni:
Tiedoksi, saksanpähkinähillo on hemmetin hyvää juustojen kanssa (viherhome- brie- port salut-)!
Kommentit:
Minä: Eikö!
Kaveri: Mulla päätyi jääkaappiin useampaa juustoa ja kaipasin viikunahilloa. Onneksi kokeilin tota.
Kaveri 2: Viikunahillo on mahtavan hyvää juustojen kanssa ![]()
Minä: Sekin on! Meillä ei ollut tuota valikoimissa. Mutta tuo pähkinä- sekä ruusuhillo olivat hittejä.
K2: Nyt on pakko saada juustoja ja hilloja ![]()
Minä:

K2: Viikunahillo oli loppunut kaupasta!! ![]()
![]()
Minä:

K1: Tuo saksanpähkinä on makeudeltaan samanoloista mutta rohkenen sanoa melkein paremmaksi. Pakko oli rakennella täksi iltaa samanlainen setti (vyötärö tykkää taas…) plus viipaloida omena seuraksi. Combo oli täydellinen
K2: Nyt on varmaan joku ohje ollut jossain..
K2: R, tuosta se mun juustohimo lähti..mulla on taateleita ja viinirypäleitä ja parit juustot..![]()
![]()
Minä: tuota saksanpähkinöhilloa eivät tuoneet muut maahan, joten ohjeitakin oli vain TeeTeen seinällä aikoinaan.
K2: Tarkoitin tuota viikunahilloa
. Varmaan joku vinkki ollut jossain Soppa360 tms..
Ah joo, juustot ja hillot ylipäänsä ovat olleet megatrendi viime aikoina.
Mä rakastan tuoretta viikunaa jätskissä.
2026: Mainittu pähkinähillo oli taannoisen yritykseni maahantuomaa.
*
Jälleen kaveri seinälläni, mutta eri kaveri:
Kamu on tulossa Belgradiin huomenna. Mitkä ovat parhaat sisäpiirivinkit?
Kommentit:
Minä: Mistä hän olisi kiinnostunut?
Yleisesimerkkeinä:
Täällä on vilkas yöelämä ja livemusiikkia on tarjolla paljon. Jazzklubit ovat suosittuja, samoin Savajoella kelluvat ravintolat. Joidenkin ravintoloiden yhteydessä on vinyylilevykauppoja ja niiden dj:t soittavat myynnissä olevia levyjä.
Ja täällähän yöelämä ei tarkoita alkoholilla läträämistä, vaan tapana on tavata kavereita ulkona ihan päivittäin ja moni nauttii tuorepuristettuja mehuja (tosi laadukkaita ja kohtuuhintaisia!)
Serbian päänähtävyys on Kalemegdanin linnoitus keskellä Belgradia. Sen alle voi tutustua underground-kävelykierroksella. Kohteena mm. Titom bunkkeri.
Jos helteet tuntuu rankoilta, lähellä keskustaa on Ada Ciganlijan ranta, jossa rantatuoleista ei tarvitse maksaa, kunhan ostaa yhden juoman per nuppi (limu riittää).
Nikola Teslan museo on meiltä vielä käymättä, mutta pitäisi olla hyvä.
NATOn pommittamaan puolustusministeriötä voi käydä katsomassa ulkoa.
Zemunin Itävalta-Unkarin ajan kaupunkia voi käydä katsastamassa 10 km Belgradista.
Taksilla vitosen per suunta tai bussilla 1,20€ per nuppi.
Bussi maksaa kaikkialle saman. Esim bussilla nro 37 pääsee pääaukio Republikelta rannalle. Kentältä bussi 72. Kuskilta voi ostaa lipun. (Myös kalliimpi kenttäbussi tulee, muttei ole tarpeen).
Lihansyöjän kannattaa kokeilla paikallisten ruokaerikoisuuksia pljeskavicaa tai cevapia.
Paikallisten suosikki tähän on ravintola Prolece.
Meiltä on tulossa matkajuttujakin, muttei auta tähän hätään kun eka tulee ulos vasta viikon päästä.
Kaveri: Kiitos!!!!!! Välitän heti!
Pitää muuten ottaa tuo alue matkatoivekohteisiin! Sarajevo, Belgrad ja Zagreb..
Ismo: Kyllä! Balkan on todella kiinnostavaa ja mukavaa seutua ja kun liikkuu kaupunkien ja maiden välillä jollain maakulkuneuvolla, näkee upeita maisemia. Bosniassa voi Sarajevon lisäksi suositella myös Mostaria.
Kaveri: Just toi..teidän lisäksi parit kaverit kierrelleet nyt siellä ja kuvat ovat upeita..
Linkkasin teitin blogit eteenpäin ![]()
Ismo: Kiitos ![]()
Kaveri: Kiitti kiitti sinnekin local broadcasters ![]()
Minä: Hvala eli kiitos!
yritän jossain välissä vielä päivitellä blogiinkin. Lehtijutut vieneet nyt ajan aika tehokkaasti.
2018
Belgrad
Ei päivityksiä.
2019
Belgrad
Ootte te vaan ihania!
Kun julkaisin päivityksen keikastani Serbian valtiolle, niin muutamakin kaveri veti kilarit.
Sekä suomalaiset että serbit.
Kiitos huolenpidosta, mutta enköhän mä lähes sadan maan työkokemuksella tiedä mitä teen.
Käveltiin sitten kotiin ja Nero kiljui perään roskakatosten takaa.
Isi ja äiti, viekää mut kotiin!
Kommentit:
Minä: Hups, Ismo mainitsi että aloitus kuulosti sarkasmilta. Se ei todellakaan ollut tarkoitus, vaan vilpittömästi kiitin pointtini ymmärtäneitä. My bad.
Kaveri: jep, kuulosti todella vahvalta sarkasmilta. Siksi epäröin tykätä, vaikka tiesin/tiedän kuuluvani tsemppaajiin.
Minä: apua, ei tää ollut edes sarkasmia, ihan vilpittömästi kiitin tukijoita. Siis kun osalle oli iso kysymys tuo mun keikka.
K1: Joo, se oli hölmöö, et osa ei ymmärtäny
Kaveri 2: Mä ainakin ymmärsin, heti ekalla kerralla..![]()
Minä: kiitos, en ole yhtään yllättynyt, että sinä ymmärsit. Sinä kun jaksat aina kannustaa ja iloita toisten puolesta. ![]()
K2: nöyrästi kiiittää R…![]()
![]()
![]()
Minä: Niin, ihan iloinen olin tästä keikasta.
Tosiaan tän tilas Serbian valtio, mutta mulla on vapaat kädet tehdä tää duuni.
Kaveri 3: Aika jännä, sait siis oikeasti negatiivista palautetta työkeikasta? Onko ne huolissaan sun journalistisesta vapaudesta vai onko työnantaja muuten ‘väärä’?
Minä: no katos kun Serbian valtio luonnollisesti ohjailee mun tekemisiä. Mun ura journalistina on nyt ohi, kun otan vastaan rahaa tällaiselta valtiolta.
Eipä siinä mitään, niin vähän on keikkoja muutenkin, että vähänpä sitä on menetettävää.
Täytyy nyt vaan soittaa ministeriöön ja kysyä mitä ne haluaa mun kuvaavan kun olin nin hölmö, että uskoin että sata vaakakuvaa Belgradista, paikoista mitkä tuo mulle mieleen Helsingin, oli ihan oikea tilaus.
Sama projekti muuten tehdään kaikissa muissakin EU-maiden pääkaupungeissa.
Täytyiskin kysyä kollegoilta millaista palautetta ovat saaneet.
Kaveri 4: voi paljon vähemmästäkin vedetään kilareita… jos tekee jotain positiivisia, esim. henkilöjuttuja juttuja, maasta, jossa on huono sananvapaustilanne tai jota johtaa diktaattori, on diktatuurin piilotukija ja moraaliton, koska ei ole lojaali kärsiville journalistikollegoille. mut kuten oon ennenkin kirjoittanut: karavaani kulkee, koirat haukkuu!
Kaveri 5: P, ei ne sua kohtaa ole henk. koht. palautteita vaan sitä maata kohtaan
K4: ihan ollut henkilökohtaista minua kohtaan ettei saisi tehdä…
Minä: joo näin on. Eihän sellaisiin maihin saisi matkustaakaan. Vastaan yleensä (viimeksi joskus pari viikkoa sitten), että ei ole hyväksi eristää kansaa, vaan nimenomaan on tärkeää matkustaa kaikkialle ja kirjoittaa epäkohdista.
Mutta tää on kyllä jännä, että edes Suomessa kuvaamani mainoskeikat ei ole ärsyttäneet yhtä paljon kuin valtiolle kuvaaminen.
Täytynee hakeutua seuraavaksi jonkun poliitikon viestintätehtäviin, kun uskottavuus journalistina meni jo.
Kukas kollegoista muuten tekee Suomessa eri ministeriöiden keikat?
K3: Just joo. No jotain tällaista arvelinkin. Mulla tietysti meni uskottavuus ja ura pilalle jo siinä, kun menin naimisiin ja otin serbialaisen sukunimen. Jotain sitä kuitenkin aina keksii, joten älä huoli. Oma mielen vapaus on tärkein.
Minä: näinpä. Eipä journalismin puolella paljon töitä ole muutenkaan, kuten havaittu, ei tämä Serbia oikein kiinnosta. Onneksi voi kehitellä aina uusia kuvioita. On mulla myös edelleen hyviä asiakkaita, jotka luottaa työhöni.
Kaveri 6: Kumma juttu. Mä en ollenkaan ajatellut, että sun “maine ja uskottavuus” olisi mennyt serbialaisen toimeksiannon vuoksi.
Itse asiassa me täällä kotisohvalla alettiin hehkuttaa miehen kanssa toisillemme uuden ajan, muutoksen puolesta. Mies on kotoisin Serbian naapurimaasta ja on kokenut paljon väheksyntää ja epäluuloa juuri sen vuoksi.
Uskon että olet täsmälleen oikeassa paikassa, tekemässä hyvää työtä harhaluuloja vastaan.
Minä: kiitos! Mulle on aina ollut tärkeää poistaa ennakkoluuloja ja vääriä uskomuksia.
Tehdä vieraista maista vähän tutumpia ja saada ihmiset tajuamaan kuinka me kaikki lopulta tavoittelemme samoja asioita, onnellisuutta, rakkautta, välittämistä.
Journalismi on siihen hyvä väline, keino jakaa tietoa ja laajentaa ajattelua.
Ja mitä enemmän ennakkoluuloilla hyökätään, sitä selvempää on se, että tietoa pitää levittää.
Balkan on kimurantti tippaleipä, eikä täällä ole olemassa yhtä ainoaa totuutta.
Kaveri 7: WOOOOT – kateellisten ihmisten panettelua. Iloitse kaikesta mikä eteen tulee. Nauti jokaisesta päivästä ja elä täysillä. Ehkä niilla kilareilla ei ole omaa elämään. Hieno duuni joka tapauksessa, vaikka en kilareita nokkaani vetänytkään. Onnea. ![]()
![]()
Minä: kiitos! Just teitä muutamia ihania tarkoitin kiittäessäni. ![]()
2020
Belgrad
Tuli tuossa mieleen kun ystävällä oli kuva Coronas-viinistä, jonka etiketissä on kolme kruunun kuvaa, että eihän tuo Ruotsin suhtautuminen virukseen niin outoa ole. Onhan tre kronor niille oikein ylpeyden aihe.
2021
Belgrad
Ei päivityksiä.
2022
Belgrad
Alkaa taas tarjeta. Lauantaille luvattu 42 astetta. Siis sinne pusikkoon kukkulalle eli keskusta tulee taas olemaan 47 astetta. Huh hellettä.
Joku rantaloma olis kiva.
2023
Belgrad
Ei päivityksiä.
2024
Belgrad
Sade! Ukkonen!
Antaa tulla vaan, tätä on odotettu!
Piipuskakin kömpi sisälle nukkuun eka kertaa viikkoihin.
Alkoi kyllä olla jo itelläkin sietokyky koetuksella +40 asteessa ja ilmankosteus 86.
*
Olin kuukauden ikäinen kun Kypros jaettiin, aika hurjaa.
Today, 50 years ago, Cyprus was divided.
Read our blog post about the last divided capital city Nicosia.
*
FIN:
Tänään on 50 vuotta Kyproksen kahtiajaosta.
Lue tästä kokemuksiamme viimeisestä jaetusta pääkaupungista Nikosiasta.
Tämän englanninkielisen jutun alussa on linkki suomenkieliseen versioon.
2025
Tampere
Ei päivityksiä.
2026
Tampere
Olin kuukauden ikäinen kun Kypros jaettiin. Tänään siitä on 52 vuotta.
Blogijutustamme voit lukea lisää.
I was 1 month old when Cyprus was divided. It happened exactly today, 52 years ago. Read our post for more.
Please be seated for takeoff on paikassa Nikosia.
Today, 52 years ago, Cyprus was divided.
Read our blog post about the last divided capital city Nicosia.
(Link in the comments)
*
FIN:
Tänään on 52 vuotta Kyproksen kahtiajaosta.
Lue blogijutustamme kokemuksiamme viimeisestä jaetusta pääkaupungista Nikosiasta.
(Linkki kommenteissa)
(Täällä blogissa nuo linkit on tietysti suoraan tekstissä ja myös tuossa aiemmassa postauksessa ylempänä.)



